This is a weird problem. If I try to embed the link with the preview image, it's rejected. "The value entered includes a character that is not allowed such as an Emoji." It works fine if it is a plain text link. Here's an example:
https://www.youtube.com/live/9PFvaceV8LI?si=jUAhXM0z7-2fNH2y