This :01 second thing has always bugged me. I always thought that the official game clock was kept on the field by one of the officials. So if the clock in the officials hand was zero after the play then the game is over.
That is why periodically the officials will have the scoreboard operator reset the game clock.