The "agents" are indeed to catch criminal tax cheats.

Are you a criminal who cheats on his taxes?

Probably not. Instead, you're paying HIGHER taxes because those other bastards keep cheating on theirs.

— Tristan Snell (@TristanSnell) January 10, 2023