There were many ways you could have captured the idea the officer was paraphrasing the shooter's (horrible) explanation, without suggesting that the officer was offering the explanation on his own.

It was misleading, which I think you probably realize.

I unblocked you to say so

— Kenneth P. Vogel (@kenvogel) March 20, 2021