A good way to learn is to watch the action and listen to this broadcast over it.
I can pick out words here and there, but between not having used my Spanish for years and my Spanish education being more of the "Spain" variety compared to the Mexican/Latin American variety, I'm not familiar with some of the slang and colloquialisms used.
Regardless, this is a good thing for Nebraska and its fans, both Spanish and English.