USC didn't just return Bush's Heisman, they cut ties completely. He was not eligible to play at the school when he did. Whatever OJ became later, he was an eligible player.
It'd be like cutting ties and renouncing all of LP's achievements while here.