cornucopia: You could try this site:
http://www.justin.tv/directory/sports
They don't post a schedule, but they carry a lot of NCAA games every Saturday and a significant game like NU-MU would likely be included.
I live in Canada and get the BTN, ABC, ESPN broadcasts, but I've found in the last two years whenever they weren't carrying the game I could get it at the Justin.tv site.