That sounds reasonable, except that as the head coach he's always going to be focusing on other things, such as the next play call, etc.
It's not as if he would give up OC duties and just stand there on the sideline and attempt to stay awake.
I would think that his special teams coach or coordinator would be responsible for getting 11 guys on the field and telling them to watch for the punt-run